It is a problem that is getting worse.
|
« És un problema que va a més.
|
Font: AINA
|
The thing does not end here, but it goes to more.
|
La cosa no acaba aquí, sinó que va a més.
|
Font: AINA
|
For the fate of Charles the First, hath only made kings more subtle not- more just.
|
Perquè el destí de Carles I va fer els reis més subtils, no més justs.
|
Font: riurau-editors
|
In Spain there are almost 40,000 organic food companies, a trend that is on the rise.
|
A Espanya hi ha 38.000 empreses d’aliments ecològics, una tendència que va a més.
|
Font: NLLB
|
Secondly.- That the commons, by being appointed for that purpose, are either wiser or more worthy of confidence than the crown.
|
Segon.— Que els comuns, essent nomenats per a aquest propòsit, són més prudents o més mereixedors de confiança que la corona.
|
Font: riurau-editors
|
And this one, while consoling his players, elevated a team that is going further.
|
I aquest, alhora que consolava els seus jugadors, elevava un equip que va a més.
|
Font: AINA
|
A trend that is increasing and that the Tobin Tax would take to its maximum expression.
|
Una tendència que va a més i que la taxa Tobin portaria a la màxima expressió.
|
Font: AINA
|
Besides, what have we to do with setting the world at defiance?
|
A més, ¿què tenim a veure nosaltres amb el fet de desafiar el món?
|
Font: riurau-editors
|
Since the publication of the first edition of this pamphlet, or rather, on the same day on which it came out, the king’s speech made its appearance in this city.
|
Des de la publicació de la primera edició d’aquest pamflet, o més aviat, el mateix dia que va eixir, va fer la seua aparició en aquesta ciutat el discurs del rei.
|
Font: riurau-editors
|
But even this is admitting more than is true, for I answer roundly, that America would have flourished as much, and probably much more, had no European power had any thing to do with her.
|
Però fins i tot això és admetre més del que és veritat, perquè jo conteste rotundament que Amèrica hauria florit més, i probablement molt més, si cap potència europea no hi hagués tingut res a veure.
|
Font: riurau-editors
|
Mostra més exemples
|